Chaque cycle a une histoire.
Pour le cycle de l'eau : c'est la réunion du groupe avec le narrateur, à l'époque jeune. Deux clans s'affrontent et dans la tourmente, un ancien clan refait surface. Cette renaissance n'est pas anodine car elle est démoniaque. Okko et son groupe mène l'enquête...
Pour le cycle de la terre : C'est la fête du nouvel an. Le narrateur et le groupe de ronin séjournent dans une ville de montagne et profitent des festivités. Mais des Maho-Tsukai (sorciers démoniaques) vont gacher la fête. Au fil de l'histoire, le lecteur découvre que leurs buts de d'envahir les clans à la tête d'une armée de mort-vivants. Mais Okko et son groupe veille au grain...
_________________
"
Présente ton visage au soleil et jamais l'ombre ne viendra troubler ton bonheur."
