Ryo Hazuki Daimyo


   Age : 35 Inscrit le : 30 Avr 2005 Messages : 56 Localisation : Tokyo
 | Sujet: Même ici on ne peut échapper à la vague Jack Sparrow... Mar 5 Juin - 6:23 | |
| Tout est dit dans l'intitulé.
Comme le reste de la planète (excepté peut-être certaines tribues d'Amazonie, et encore), l'ouragan "Pirates des Caraïbes" a également débarqué sur les côtes de l'archipel Nippon, le 25 mai dernier (vendredi) comme les Américains, soit deux jours après vous. Et comme en France, c'est assez logiquement que le film a pris la tête du Box Office, reléguant la pauvre araignée 3ème du nom au simple rôle de figurant.
De toute manière, le marketing au Japon est là pour assurer la rentabilité des bobines. Bandes annonces à la Télévision, sur les écrans géants en plein centre ville, et autres Unes de la presse spécialisée sont les parfaits outils d'une communication sans faille qui sait attirer le spectacteur lambda là où il faut, c'est à dire dans les salles obscures.
Outres les supports habituels cités plus haut, différents "goodies" de toutes sortes, allant des "cards collector" aux paquets de gâteaux de riz avec son petit "jouet", font la joie des "Kombini" (ou convenient store, mini supermarché où l'on trouve de tout...mais vraiment de tout, mais ça j'en parlerai dans un autre post) et des Japonais, qui raffolent de ces packaging pour collectionneur en tout genre.
Comme je le disais un peu plus haut, les rayons des librairies ont été, et le sont d'ailleurs encore, envahies par des Unes avec qui je vous le donne en mille, Johnny "Sparrow" Deep. Et je dois dire que les rédactions savent là aussi prendre le lecteur dans le sens du poil, avec de jolis "Booklet" tous bien faits et qui donnent la part belle à de somptueuses photographies...ajoutons à cela, là encore, quelques "goodies" pour finir de convaincre le client de débourser ses 850 yen (prononcé "en") en moyenne (la presse est comme en France, assez chère je trouve, mais là encore ça fera l'objet d'un autre sujet).
Pour illustrer mon propos voici quelques clichés des deux magazines équivalents de Ciné Live et Première.





et d'un "card collector" trouvé au hasard d'un rayon du Bookstamat à côté de chez moi (composé de 30 cartes, 13 pour le dernier opus et 7 et 7 pour les deux premiers volets de la Trilogie).


Pour conclure cet article, 2 jours après la sortie de "Jusqu'au bout du Monde", j'ai eu la chance de voir la rediffusion du premier chapitre à la télévision. Grand moment de doublage je peux vous le garantir, mais néanmoins, je vais rassurer les fans, Jack Sparrow se prononce également Jack Sparrow...même en Japonais.
Voilà pour aujourd'hui, et n'oubliez pas, s'ouvrir à une autre Culture et bien c'est Nippon ni mauvais... _________________ http://nekobazar.blogspot.com/ |
|
spike_spiegel Ninigi-no-Mikoto

  Age : 22 Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages : 1659 Localisation : a bord du bebop
 | Sujet: Re: Même ici on ne peut échapper à la vague Jack Sparrow... Mar 5 Juin - 9:11 | |
| Un vrai Art book le magazine ... Le marketing au japon c'est tout un monde, ca va de la top modele qui présente le téléphone ( les femmes ont une grande place dans la pub au japon) , aux stars pour promouvoir un article..mAIS c'est vrai qu'ils sont pas mauvais : )
J'ai vu le dernier pirates des caraibes j'ai failli m'endormir par contre _________________ see you space,cowboy...
 |
|
Kunisada Tsukiyomi-no-Mikoto

   Age : 33 Inscrit le : 06 Avr 2005 Messages : 1893
 | |
log@n Tsunayoshi Tokugawa
Inscrit le : 09 Juil 2005 Messages : 137 Localisation : CANADA
 | Sujet: sparow Lun 9 Juil - 3:24 | |
| ouias c'est vrai ont a pu voir sa a la tele !!!! il y a aussi l'arriver de jhonny deep au disney de tokyo ou c'etait surcharger :p j'ai vu la rediffusion aussi lol c'est vrai grand moment de doublage mdr (je rate rarement les films du dimanche soir en ce moment bruce willis me soul un peu) !!!! pour les goodies c'est vrai qu c'est enorme :p je vais souvent au circle k et meme si le tres attendus harry potter arrive il y a toujours les goodies de pirates des caraibes !!!! je ne suis pas encore aller le voir il faut dire que le ciner n'est pas tres proche de ma ville et que le ciner ua japon c'est assez cher :p
logan :helloo: |
|
Ryo Hazuki Daimyo


   Age : 35 Inscrit le : 30 Avr 2005 Messages : 56 Localisation : Tokyo
 | Sujet: Re: Même ici on ne peut échapper à la vague Jack Sparrow... Lun 9 Juil - 15:50 | |
| | log@n a écrit: | | (je rate rarement les films du dimanche soir en ce moment bruce willis me soul un peu !!!! |
C'est vrai que depuis 15 jours, on a eu droit a Piège de Cristal, Code Mercury, Une journée en Enfer, 6ème sens (samedi soir) et Les Larmes du Soleil (hier soir)...
les Japonais savent y faire niveau mattraquage mental!!! _________________ http://nekobazar.blogspot.com/ |
|
Kaeruchan Kamisama


   Age : 32 Inscrit le : 23 Oct 2005 Messages : 545 Localisation : Lieu de reve
 | Sujet: Re: Même ici on ne peut échapper à la vague Jack Sparrow... Lun 9 Juil - 18:07 | |
| D'un autre cote, Les larmes du soleil est un film qui est quand meme tres bon. Je l'ai reregarde hier soir avec plaisir apres le boulot. _________________ 紅に染まった、この俺を 慰めるヤツはもういない。 |
|
log@n Tsunayoshi Tokugawa
Inscrit le : 09 Juil 2005 Messages : 137 Localisation : CANADA
 | Sujet: えいが Mar 10 Juil - 0:49 | |
| je sais pas ce qui vas passer ce dimanche mais je crois qu'on vas bientot avoir le droit au harry potter d'ici peu (bon courage ryo hazuki) !!!!!!!
logan :helloo: |
|