bonjour !

j'ai donc passé la journée de samedi avec ma corres' (Tomoko, 24 ans) et une de ses amies (Sayaka, 25 ans). elles ont fait un voyage éclair en europe : une journée à paris et deux jours à bruxelles.

je leur ai fait visiter le musée du louvre, la sainte chapelle, la conciergerie, la tour eiffel, et les champs élysées. tout ça leur a bien plu. mais elles ont trouvé que le métro parisien était bien dangereux pour une femme seule la nuit. ça ne doit pas être le cas au japon.
la journée s'est donc très bien passée, malgré quelques difficultés au niveau du langage ! j'ai un niveau très moyen en anglais et Tomoko aussi (Sayaka ne sait dire que quelques mots). donc j'avais un peu de mal à leur expliquer des choses parfois, mais ça a été quand même. la phrase que j'ai le plus répétée durant cette journée est "we go this way !".
le midi nous avons mangé dans une brasserie près de notre-dame. Tomoko a mangé du boeuf bourguignon, Sayaka a pris des lasagne et moi une omelette. elles ont aimé ce qu'elles avaient mangé, mais on trouvé que c'était un peu trop au niveau des quantités.

je leur avait apporté des cadeaux et elles aussi. comme je suis du mans, je leur ai acheté un bol et un mug décorés sur le thème des 24 h du mans. et je leur ai aussi donné une carte postale qui fait calendrier de l'avent. et elles m'ont offert du thé vert japonais en sachets, des petits gâteaux genre gâteaux apéritifs, un bijou de portable en forme de fleur avec une clochette dedans, et un petit sac en tissu.

en bonnes japonaises,elles ont également pris pas mal de photo, dont certaines en prenant des poses genre pom-pom girls !

à la fin de la journée, nous nous sommes quittées dans le métro, moi en direction de la gare montparnasse pour prendre mon train, elles en direction de l'auberge de jeunesse où elles logeaient.
elles m'ont dit qu'un jour elles reviendraient à paris, mais plus longtemps cette fois.

de mon côté, j'aimerais beaucoup aller au japon, mais d'une part c'est assez cher (!) et d'autre part, j'ai très peur de prendre l'avion (surtout pour 11 h de vol !). donc va falloir que je fasse un travail psychologique là-dessus ! ^^

voilà voilà !

merci de nous avoir raconté tu t'es bien amusé tant mieu

Ah ben ça va : P
Alors kawaii? XD

qui donc est kawaii ?

a mon avis, ta corres

Woé les deux files ^^ mais c'est pour rire hein, j'ai pas de pensées tordues : (

ah ! ben en tout cas elles sont petites ! des japonaises quoi ! ^^
mais par contre pas une seule fois je les ai entendues prononcer le mot "kawai", apparemment c'est pas trop leur genre.

Ah ah c'est pas plus mal, ça fait moins de pollution sonore xD
Des japonaises simples ^__^

Elles ne t'ont pas dit comment elles te trouvaient? XD

Ok, j'arrête mes questions ^^"

non elles ne m'ont pas dit comment elles me trouvaient physiquement ! elles m'ont juste trouvée "very nice".

^^

C'est l'essentiel : D
Soyons Very nice! XD (Ok je sors)